国際化とは
国際化とは、多くの国のユーザーのニーズを満たす製品を設計するプロセス、またはこの目標を達成するために簡単に変更できるように製品を設計するプロセスを指します。 国際化とは、英語からスペイン語に翻訳する際に、美的レイアウトが適切に機能するようにWebサイトを設計することを意味する場合があります。 スペイン語の多くの単語は英語の単語よりも多くの文字を持っているため、これを達成するのは難しいかもしれません。 したがって、英語よりもスペイン語のほうがページ上のスペースを多く使用する可能性があります。
経済学の文脈では、国際化とは、国際市場に進出することにより、拠点を拡大したり、居住国以外の市場シェアを獲得するための措置を講じる企業を指します。 国際化に向けた世界的な企業動向は、世界経済をグローバル化の状態に押し上げる助けとなりました。 このように、彼らはお互いの活動と経済的幸福によって大きな影響を受けます。
重要なポイント
- 国際化とは、製品を複数の国で容易に消費できるように設計する行為を説明するために使用される用語であり、このプロセスは、国際市場に進出することにより、居住地の郡を超えてフットプリントを拡大しようとする企業によって使用されます。国際化には、多くの場合、さまざまなタイプのコンセントに適したプラグを作成するなど、特定の国の技術的ニーズに合わせて製品を変更する必要があります。
国際化を理解する
企業が内在化に取り組むよう促す多くのインセンティブがあります。 たとえば、米国では、法外な間接費を支払う企業は、通貨が相対的に収縮している国や生活費の低い国で製品を販売することにより、費用を削減できます。 このような企業は、人件費の削減によりビジネスコストを削減することで、国際化の恩恵を受けることもあります。
多国籍企業が販売する製品は複数の国で使用されることが多いため、経済的な国際化は製品の国際化につながることがよくあります。 2017年時点で、米国のS&P 500インデックスの企業が稼いだ収益の50％以上は、米国以外のソースからのものでした。 これは、米国の大企業が国際的に大量のビジネスを行っていることの明確な兆候です。
内在化の取り組みを強化しようとしている企業は、海外取引の見通しを制限する可能性のある潜在的な貿易障壁を認識すべきです。
国際化の例
企業がさまざまな国の幅広いクライアント向けに製品を生産する場合、国際化された製品は、特定の国の消費者のニーズに合わせてローカライズする必要があります。
たとえば、国際化されたソフトウェアプログラムは、米国では「11月14日」、英国では「11月14日」として日付を表示するようにローカライズする必要があります。 ヘアドライヤーまたはその他の機器を製造する会社は、製品がさまざまな国で使用されているさまざまなワット数と互換性があることを確認する必要があります。
また、製造するプラグがさまざまなタイプのコンセントに適切に収まることを確認する必要があります。
