「私の仲間のアメリカ人。」 派手でありながら威厳のある、パパっぽい悲しみに満ちた、バラク・オバマの大統領演説に対する特別な見解は、この10年間で最も有名なサウンドバイトの1つですが、火曜日に、それを最後に聞いたことがあるかもしれません。 オバマ氏は、シカゴでの別れの挨拶を同情的な群衆に伝えました（彼は、「4年以上」と唱えるために、ある時点で彼らを非難しさえしました）。
彼は、不況を終わらせ、自動車産業を救い、「歴史上最大の雇用創出」を刻み、イランとの核兵器取引に到達し、関係を再開するなど、業績のリストからガラガラと音を立てて群衆を応援した。キューバとともに、オサマビンラディンを殺し、2000万人に健康保険を提供し、同性結婚を合法化した。もちろん、株価を史上最高に押し上げた。
反対者や一部の支持者でさえ、これらの主張の多くに反対するだろう。例えば、ケリー長官の取り引きがイランの核計画を「停止」するかどうかはまだ分からない。 しかし、少なくとも経済に関して言えば、オバマの業績に今すぐ数字を付けることができます。
大不況から始めましょう。 いずれにせよ、米国経済はオバマ大統領の就任初日を傷つけた景気後退から脱出しました。 実際の（インフレ調整後）国内総生産（GDP）は、2009年1月20日のオバマ大統領の初就任直前の2008年第4四半期に、季節調整済みの年率8.2％で縮小しました。2016年第3四半期–入手可能な最新のデータ– 3.5％増加し、10四半期連続の成長を記録しました。
経済が回復すると、人々は仕事に戻りました。 オバマ氏は、火曜日の夜に数字を落とすことは辞退したが、2009年10月の悲惨な10.0％から先月（暫定）4.7％への失業率の低下と同様に、政府の記録的な75か月連続の雇用成長を宣伝するのが大好きです。 このレベルは、少なくともこの10年の経済学者にとっては、過熱経済ではないとしても「完全雇用」を意味します。
それでも、全員が仕事に戻ったわけではありません。 セクター全体の雇用は2008年12月の水準を下回っているため、多くの製造業の仕事は永久に失われているようです。 大統領は演説の冒頭でこの断絶をほのめかしましたが、彼は別の10年について話していました。「最初にシカゴに来たのは20代前半でした。閉じた製鉄所の影にある教会グループ。」
残りの経済ブームが「4年以上」のプラットフォームで走ったヒラリークリントンに対する強力な議論を加速させたにもかかわらず、工場は閉鎖を続けました。 ドナルド・トランプは、外国の競争を犯人と見なしています。 オバマ大統領は火曜日、「貿易は公正であり、単なる自由ではない」と認めたが、自動化も非難した。
製造業の継続的な衰退は、批判を招くオバマ経済の唯一の側面ではありません。 株式市場が急騰したとしても–
–世帯収入の実質中央値が失速した。 2014年には、2008年のレベルを3.0％下回りました。2015年には、収益が5.2％急増して56, 516ドルになりましたが、その別れの優しさで、オバマ回復は説明のために把握している： 1999（57, 909ドル）？
そして、この回復（ある角度からは壮観で、他の角度からはぬるい）にはどのような費用がかかりましたか？ 国家債務は2008年から2016年にかけて95.3％増加し、現在では国民1人あたり61, 340ドルとなっています。
その負債の約4.5兆ドルは、連邦準備制度のバランスシート上にあります。 中央銀行は、危機の結果、銀行、保険会社、自動車メーカーを救済するという差し迫った問題を取り扱った後、量的緩和として知られる刺激策で国債を手に入れたため、多くの重労働を行いました。 また、簡単にお金をかけ、借り入れ、建設、雇用を促進するために、金利を実質的にゼロ（実際には0.0％から0.25％の目標範囲）に引き下げました。 セーバーは苦しんだ。 （ トランプ連邦準備制度のダニエル・ディマルティーノ・ブース もご覧ください 。 ）
それは危険なギャンブルでした。経済にお金を注ぎ込むと、暴走インフレにつながる傾向があります。 それがそのように起こらなかったことを除いて。 揮発性の食料と燃料の投入を除くコアインフレは、FRBの目標レベルである2％を達成するのに苦労しました（下のグラフはCPIの変化を測定し、FRBの優先基準であるPCEインフレはさらに低迷しました）。 食料と燃料を含め、2014年半ばから2016年初頭にかけて原油価格が急落したため、価格はデフレで一気に下落しました（ 9インフレの一般的な影響 も参照）。
経済は流動性のtrapにありました。 借りることは簡単でしたが、借り手はほとんどいませんでした。 融資を受けた人は工場を建設しませんでした。 多くの人が株式を購入しました。 海岸に集中している公開企業が恩恵を受けたのと同じくらい、少数の技術「ユニコーン」がより良い結果をもたらしました。 ベイエリアの不動産のほんの数平方マイルを占有する民間企業は、資本で数十億を消費したが、高度な教育を受けた従業員のほんの一握りを雇った。
オバマ氏は、経済的には、アメリカは「私たちが始まったときよりも強力な場所」であると言っています。 彼が就任したとき、経済は自由落下した。 根本的で人気のない手段がそれを捕らえ、回復させました。
しかし、誰もがそのように見ているわけではありません。 多くの人は、失業率が急落したにもかかわらず、なぜ彼らの仕事が戻ってこないのかと疑問に思っています。 他の人は、株価が急騰しているにもかかわらず、なぜ普通預金口座が実質的に何も得られないのか疑問に思っています。 ほとんどの有権者はオバマの経済的遺産を拡大するというクリントンの申し出を取り上げましたが、オバマの経済的遺産の評価を非常に複雑にする同じ地理的および教育的格差のいくつかは、選挙大学をトランプに引き渡しました。
