目次
- 取引の始まり
- イランの核取引の背景
- 関係者
- 主なポイント
- 次のステップとタイムライン
- 制裁の撤廃
- 他の利点
- 主な懸念
- 核取引への反対
- ドナルドトランプ大統領
- ボトムライン
イランの核取引は、極端な反対者の間の画期的な歴史的合意として世界中で見出しを作った。 この合意は、数ヶ月の準備、2週間のウィーンでの最終的な集中討論、そして8つの関係者との関係の結果であり、最終結果は5つの附属書との合意でした。 ただし、この契約は定石ではなく、進化を続けています。
取引の始まり
この取引は、イラン、アメリカ合衆国、イギリス、フランス、ドイツ、ロシア、中国、欧州連合を含む8人の委員会によって監督される15〜25年にわたる長いプロセスを展開しました。 一言で言えば、合意された核取引は、国際的に課された様々な制裁の撤廃と引き換えに、核兵器を生産するイランの能力を制限することを目的としています。
しかし、2018年5月8日に米国はこの取引を撤回し、イランに対する新たな制裁を発令すると発表したドナルドトランプ大統領の下で、この取引は大幅な改革をもたらしました。
イランの核取引の背景
2002年のイラン亡命グループの暴露に基づいて、イランは核施設を持っている疑いがありました。 国際原子力機関（IAEA）による検査とその後の発見の後、イランは国際的な反対にもかかわらず、核開発を続けました。 2006年に、国連はイランに制裁を課し、それに続いて米国とEUから同様の措置が取られました。 その後、イランと世界大国の間で激しい対立が勃発しました。
これらの制裁-主にイランの石油ビジネス、武器販売、金融取引に対する-は、イランの経済に深刻な打撃を与えました。 原油の最大の生産者の1つであるため、結果はほとんどわかっていなかったため、価格は不安定な期間を経ました。
関係者
この取引は、イランと米国、ロシア、英国、ドイツ、フランス、中国、EUを含むカウンターパートのグループとの間で交渉されました。
核取引の支持者は、核兵器の生産を控えるというイランからの最善の保証を含む利益を支持します。 当時、それは、特にISISと中東経済における石油の役割の文脈において、中東地域の平和を確立するための重要な一歩でした。
主なポイント
核爆弾を作るには、地球から採掘されたウラン鉱石をウラン235またはプルトニウムのいずれかに濃縮する必要があります。 地球から採掘されたウラン鉱石は、遠心分離機と呼ばれる装置を介して処理され、ウラン235が生成されます。 ウラン鉱石は原子炉で処理され、プルトニウムに変換されます。
この契約により、テヘランは、ナタンツのウラン工場での遠心分離機の数を現在の半分の5, 000台に減らすことになりました。 全国的に、遠心分離機の数は19, 000から6, 000に減少します。 濃縮レベルは3.7％に引き下げられ、爆弾を作るのに必要な90％よりもはるかに低くなりました。 低濃縮ウランの備蓄は、現在の10, 000キログラムから、今後15年間で300キログラムに制限されます。
これらの措置はすべて、イランの核爆弾製造能力を制限し、原子力の使用を民間の使用のみに限定することを保証するのに役立ちました。
次のステップとタイムライン
取引が完了すると、国連安全保障理事会の決議が合意されました。
2015年8月15日までに、イランは国際原子力機関（IAEA）によって提起されたその核計画と開発についての質問に対する書面での回答を提出します。 さらに、2015年10月15日以前にIAEA検査官による施設の監視を許可しました。
制裁の撤廃
第一に、イランからの石油の輸入を妨げていた石油禁輸措置が撤廃されたが、その効果がなかったわけではない。 米国とEUは、石油と貿易関連の制裁を解除しました。 外国企業はイランから石油を購入し始め、米国外にある米国企業はイランとの取引を許可され、イランからの選択された品目の輸入が許可され、これは国際ビジネスに特に影響を与えました。
同時に、イランの銀行および金融システムに対する制裁措置は廃止されました。 これにより、現在、海外のイランの銀行口座に凍結されている約1, 000億ドルの即時リリースが可能になりました。
他の利点
発表後すぐに、主要な欧州諸国の政府関係者は、ビジネスチャンスを模索するためにイランを訪問し始めました。
制裁期間中にイランが直面した主な課題のいくつかは、イランのGDP縮小、高インフレ（2013年に50％〜70％）、および世界経済システムから切り離された国でした。 このような経済的課題はすべて、合意後大幅に改善されました。
制裁を解除すると、イランからの大量の石油の移動が可能になります。これは、長年の制裁により大きな備蓄に座っていると考えられていました。 フランスのトタルやノルウェーのスタトイルなどの国際石油会社は、制裁が課される前に何年もイランで事業を展開し、これらの国や世界のトップ石油生産者の流れを変えました。
プジョーやフォルクスワーゲンなどのヨーロッパの自動車メーカーは、制裁前のイランのマーケットリーダーでした。
自動車、石油、インフラストラクチャなどのいくつかのセクターは、制裁前の時代に外国企業から大きな関心を集めていましたが、現実は、1979年の革命以降、イランでの外国企業のプレゼンスは限られていました。 本質的に、イランの市場は、他の多くの産業部門の国際的なビジネスによって大部分が未開拓のままでした。
主な懸念
バラク・オバマ前米国大統領は、この取引により米国と世界がより安全な場所になると主張した。 しかし、懸念は残った。
課題には、イランの原子力施設と開発の管理と監視が含まれていました。 核開発に関連する既存の研究室、施設、地下施設、研究センター、軍事基地について完全な認識が必要でした。 イランはIAEAに国内のすべての原子力プログラムと施設へのより高いレベルの情報とより深いレベルのアクセスを提供することに同意しましたが、状況は不透明なままでした。
イランの核取引への反対
この取引は、世界中のより大きな国のグループによって歓迎されたものの、いくつかの著名な世界の指導者からの反対もありました。 イスラエルの指導者ネタニヤフは、この契約が「イランの爆弾への道を開く」と述べた。 契約に対する彼の激しい反対は、中東地域にとって核能力のある挑戦であるイランの歴史に基づいて来ました。
さらに、ネタニヤフは、この契約が核能力のある宗教的過激主義国に資金を供給し育てるプラットフォームであり、イランの強化が地域の平和と安全を妨げる可能性があると述べた。
ドナルドトランプ大統領
2016年11月のトランプ大統領の選挙後、この協定の支持者は、世界平和への勝利として彼らが見ている合意がテーブルに戻ることを恐れました。 そして2017年10月、彼らの恐怖が確認されました。
トランプは、彼が取引を認証解除すると発表した。 これはどういう意味ですか？ 条件の下で、米国大統領は90日ごとに取引を承認することを要求されたが、イランがテロを支援したとして非難すると発表した。 トランプはまた、「核兵器へのすべての道」をイランを否定すると述べた。
当然のことながら、トランプの決定は即座に非難されました。 欧州連合の外交政策責任者であるフェデリカ・モゲリーニは、この取引が「頑強」であり、「協定のいかなる約束にも違反していない」と述べた最初の重鎮でした。
トランプの決定後、議会は制裁を強化するためにその時から60日を持ち、共和党内の敵意を与えられて、復職の合意が可能に見えた。
ボトムライン
このような画期的な取引の長所と短所は議論され続けています。 ほとんどの意見、主張、および申し立ては、しばしば政治的に調整されています。 今のところ、世界中の大多数がイランの核取引に肯定的であるように見えます。 しかし、トランプ大統領が合意を認証解除した後、未来はより暗くなりました。
