pro bono はラテン語の pro bono publicoの 略で、「公共の利益のため」を意味します。 この用語は、一般に、無料で、または受信者にとって大幅に削減されたコストで、つまり無料でプロが提供するサービスを指します。 多くの分野の専門家は、病院、大学、国の慈善団体、教会、財団などの非営利組織、または通常の費用を支払う余裕のない個々のクライアントに無料サービスを提供しています。
プロボノという用語は、弁護士が合理的な料金を請求し、必要な人に無料の法律サービスを提供することで公共の利益に奉仕するという倫理的な規則に拘束されるため、主に法律専門家で使用されます。 そのため、プロバイダーは、典型的な営利目的で働くのではなく、より良い利益のために利益を与えていると考えられています。 ウェブサイトに無料奉仕センターがあるアメリカ弁護士会は、すべての弁護士が無料奉仕に年間50時間寄付することを推奨しています。
プロボノのアメリカにおける深いルーツ
ボストン虐殺の遺産
1770年、ボストンでのイギリス兵とアメリカ人入植者間の暴力は、イギリス人の射撃と5人のアメリカ人の殺害で終わりました。 アメリカの第2大統領であるジョン・アダムスが、銃撃で起訴されたイギリス兵を擁護したことはよく知られています。 そして、アダムズはアメリカの大義を固く信じていましたが、彼はイギリス軍兵士をプロボノに基づいて、そして他の誰もしないときに成功して、代表する仕事を受け入れました。 1776年にアメリカが生まれた頃には、この国ではすでにプロボノが受け入れられていました。
法律専門職がプロボノの伝統を維持
多くの要因が個人または企業の無料奉仕活動を実施または支援する選択に関与し、その一部は利他的であり、一部はそれらを提供する人々に利益をもたらし、その両方が混在しています。 影響を与える要因には、会社の文化、志を同じくする同僚のネットワークからの圧力、献身的な上司を感動させたいという欲求などが含まれます。 米国では、ウォールストリートにサービスを提供する裕福なエリート法律事務所を含む弁護士の無料寄付は、常に国の主要な問題の最前線にありました。 米国には、宗教的または社会的信念として善を行う一般的な傾向も存在します。 さらに、世界貿易センターへの9/11テロ攻撃の余波で見たように、ストレスの多い時代は個人、グループ、および企業の側で慈善活動を引き起こすという現象があります。
Pro Bonoは、高財務の世界での誤った呼び名です
大企業、投資銀行、商業銀行、資産管理会社は利益の最大化を目指しているため、プロボノ活動と営利活動は用語に矛盾があると考える人もいるかもしれません。 しかし、これは真実にはほど遠い。 アメリカの金融サービスには、無料での宣伝や同様の概念の先例があります。 裕福な個人、家族、企業が存在する限り、ウォール街には無料の恩恵があります。
財務計画協会
ファイナンシャルプランナーやアドバイザーなどの多くの金融専門家は、無料サービスのためにサービスの一部を予約しています。 ファイナンシャルプランニングアソシエーション（FPA®）は、2000年に設立された米国を拠点とする専門組織です。倫理計画は、とりわけ、財務計画者がサービスに整合性、客観性、機密性、および公平性を提供することを要求します。
FPAのプロボノプログラム
2001年、9/11のテロ攻撃に続いて、FPAの認定ファイナンシャルプランナー（CFP）のグループは、災害の被害者と特別に必要な人々をより組織的に支援する必要があると判断しました。 そこで、彼らはFPAの無料奉仕プログラムを開始しました。 資産の構築と生活の向上に努めているが、プランナーを自分で雇う余裕のない、サービスの行き届いていない個人や家族を対象としています。 FPAは、このプログラムを通じて、一般の人々が客観的で倫理的でクライアント重視のファイナンシャルプランナーを見つけるのに役立つ無料のオンライン検索ツールなど、多数のリソースを提供しています。
ウォール街の関連作品
個人
無償奉仕は、金融における他の慈善寄付の概念とは異なりますが、類似しています。 裕福な家族や個人は、JPモーガンとアンドリューカーネギーの時代からウォーレンビュッフェとビルとメリンダゲイツにいたるまで、慈善活動に従事してきました。
法人
企業も多くの場合、特定の企業の社会的責任プログラムを持っています。スターバックスはその好例です。 2009年、大不況の最中に、フォーブスは「プロボノミッツ ザパブリックカンパニー 」という記事を発表しました。 具体的には、Targetがボランティア活動をどのように強化したかについて語っています。
金融業務
多くの金融機関は、大小を問わず、独自の同様のプログラムを持っています。 そして、それらに固執している多くの企業には、同じくらい多くのモデルがあります。 他の企業は、独自の強みを際立たせる特定の企業向けに無料サービスを提供しています。 企業のWebサイトを検索することで、企業スポンサープログラムについて学ぶのは簡単です。 多くの場合、この種の活動は「よくある質問」または「私たちについて」のセクションで引用されています。
